…Gdy odległa galaktyka oddala się od nas z powodu rozszerzania się przestrzeni, emitowane przez nią fale świetlne zostają rozciągnięte wzdłuż swojej drogi do Ziemi. Dłuższa fala światła oznacza przesunięcie jego barwy w stronę czerwonego krańca widma widzialnego, a w skrajnych przypadkach przechodzi w zakres podczerwieni i fal radiowych. W kontekście kosmologicznym Red Shift nie jest jednak zwykłym efektem ruchu obiektu, tylko bezpośrednią miarą tego, jak bardzo rozciągnęła się przestrzeń w trakcie podróży fotonu. Im dalej znajduje się galaktyka, tym silniejsze jest to przesunięcie. Kiedy analizujemy efekt przesunięcia ku czerwieni jako sygnał ostatecznego opuszczenia naszej rzeczywistości przyczynowoskutkowej przez daną galaktykę, dociera do nas groza całej sytuacji. Światło rozciąga się tak bardzo, że niesiony przez nie sygnał staje się nieskończenie słaby i rzadki. Fala staje się tak długa, że jej detekcja staje się fizycz…