Informativa sulla privacy

Questa è una traduzione fornita per comodità. In caso di differenze rispetto alla versione polacca, prevale la versione polacca. Polski

Versione del 2026-11-14.

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei tuoi dati personali è [NAZWA OPERATORA], [ADRES OPERATORA] («noi»). Contatto per le questioni di privacy: kontakt@verdiktum.com.

2. Quali dati trattiamo

Dati dell’account: nome utente, indirizzo e-mail, password (conservata solo come hash), lingua, descrizione facoltativa del profilo, registro dei consensi e relative date.
Contenuti che pubblichi: casi, prove, commenti, valutazioni, segnalazioni e ricorsi. Il tuo nome utente è mostrato pubblicamente accanto ai tuoi contenuti.
Dati di attività: punti, livello, badge, giorni in cui sei stato attivo, casi che segui, notifiche.
Dati tecnici: indirizzo IP e dati del browser nei log del server, conservati per ragioni di sicurezza; identificatore di sessione.
Segnalazioni di persone senza account: l’indirizzo e-mail indicato nella segnalazione.

Non richiediamo e non desideriamo categorie particolari di dati. Ti preghiamo di non pubblicare tali dati su di te o su altri.

3. Perché e su quale base giuridica

Erogazione del Servizio e del tuo account (articolo 6, paragrafo 1, lettera b), GDPR): registrazione, accesso, pubblicazione dei tuoi contenuti, notifiche all’interno del Servizio.
Sicurezza, prevenzione degli abusi, moderazione e difesa di diritti in giudizio (articolo 6, paragrafo 1, lettera f), GDPR, nostro legittimo interesse): log, limiti di frequenza, registro di controllo, gestione delle segnalazioni.
Obblighi di legge (articolo 6, paragrafo 1, lettera c), GDPR): in particolare gli obblighi derivanti dal regolamento sui servizi digitali (DSA), come la gestione delle segnalazioni e dei reclami.
Notifiche via e-mail sui tuoi casi (articolo 6, paragrafo 1, lettera f), GDPR): puoi disattivarle nelle impostazioni.
Novità sul prodotto via e-mail (articolo 6, paragrafo 1, lettera a), GDPR): solo con il tuo consenso, che puoi revocare in qualsiasi momento.

4. Chi riceve i dati

Fornitore di hosting: [FORNITORE DI HOSTING, PAESE].
Fornitore del servizio di invio e-mail: [FORNITORE E-MAIL, PAESE].
Fornitore del modello di IA, quando l’assistente è attivo: [FORNITORE DI IA]. Inviamo solo il contenuto pubblico di un caso (titolo, descrizione e prove) per produrre una sintesi o una risposta. Non inviamo dati dell’account come il tuo indirizzo e-mail.
Fornitore dei pagamenti, se acquisti un’adesione di sostegno: Paddle.com Market Limited (Regno Unito) e le sue affiliate. Paddle è il venditore e titolare autonomo dei dati di pagamento; noi riceviamo solo lo stato del pagamento, l’importo e gli identificativi di cliente e di abbonamento. Vedi l’informativa sulla privacy di Paddle.
Autorità pubbliche, quando la legge lo richiede.

Se un fornitore tratta i dati al di fuori dello Spazio economico europeo, il trasferimento si basa su una decisione di adeguatezza o su clausole contrattuali tipo approvate dalla Commissione europea.

5. Per quanto tempo conserviamo i dati

Dati dell’account: fino a quando non elimini il tuo account.
Contenuti pubblicati: finché il Servizio è in funzione. Dopo l’eliminazione del tuo account i contenuti restano in forma anonima.
Log del server: fino a 90 giorni.
Registro di controllo e registrazioni delle decisioni di moderazione: fino a 3 anni, per ragioni di responsabilità e per la difesa di diritti in giudizio.
Segnalazioni di persone senza account: fino a 1 anno dopo la chiusura della segnalazione.

6. I tuoi diritti

Hai il diritto di accedere ai tuoi dati, di ottenerne la rettifica o la cancellazione, di limitarne il trattamento, alla portabilità dei dati, di opporti al trattamento basato sul legittimo interesse e di revocare il consenso. Nelle impostazioni puoi scaricare i tuoi dati ed eliminare autonomamente il tuo account. Puoi inoltre proporre reclamo a un’autorità di controllo; in Polonia questa è il Presidente dell’Ufficio per la protezione dei dati personali (UODO).

7. Trattamento automatizzato

Il Servizio calcola automaticamente i pesi delle prove, l’indicatore della comunità, i punti e i livelli, secondo il metodo pubblico descritto in «Come funziona». Questi calcoli riguardano i contenuti e non producono effetti giuridici o effetti analogamente significativi nei tuoi confronti. Le decisioni sulla rimozione di contenuti o sulla sospensione di account sono prese da persone.

8. Cookie

Usiamo solo i cookie necessari al funzionamento del Servizio. Dettagli: Cookie.

9. Minori

Il Servizio è destinato a persone che hanno almeno 16 anni.

10. Sicurezza

Le password sono conservate come hash (argon2id), le connessioni sono cifrate e l’accesso ai dati è limitato alle persone autorizzate.

11. Modifiche

Annunceremo nel Servizio le modifiche significative alla presente informativa.