№ 0096TezaOtwartaSzkic przygotowany przez AIBrazylia
Przetłumaczono automatycznie z oryginału (Português). Wiążący jest tekst oryginalny.Pokaż oryginał
Pakiet konsolidacji fiskalnej rządu Lula (PLP 299/2026) nie tnie środków na zdrowie i edukację
Rząd federalny / Bruno Moretti, minister planowania i budżetu· postawiona 14 lis 2026 · źródło oryginalne
Minister planowania Bruno Moretti bronił 11.11.2026 w Wspólnej Komisji Budżetowej Kongresu redukcji wydatków o około 60 miliardów reali na 2027 rok (PLP 299/2026), a w nagraniu opublikowanym przez rząd 14.11 mówił, że panuje „dezinformacja”, że projekt gwarantuje prawa oraz że na zdrowie w 2027 roku przeznaczone zostanie około 20 miliardów reali więcej. Senat zatwierdził główny tekst 12.11 głosami 45 do 31; poprawki zgłoszone przez posłów rozpatrzono 17.11, a następnie tekst trafi do Izby Deputowanych. Opozycja i część lewicy twierdzą, że pakiet tnie wydatki na zdrowie i edukację; sam minister potwierdził, że jeden z environmentów wyłącza z rachunku minimalnych wydatków na te obszary nadzwyczajne wpływy z ropy naftowej. Kwestię rozstrzygnęłaby oficjalna estymacja minimum na zdrowie z tym wyłączeniem i bez niego, ostateczny tekst zatwierdzony przez Izbę Deputowanych oraz wykonanie budżetu na 2027 rok.
W nagraniu rządowym Moretti obiecuje około 20 miliardów reali więcej na zdrowie w 2027 roku
Według InfoMoney minister w nagraniu opublikowanym w oficjalnych mediach społecznościowych (14.11) stwierdził, że projekt „gwarantuje prawa, zapewnia prawa socjalne, równowagę finansów publicznych i zwalcza przywileje”, że budżet na 2027 rok już przewiduje wzrost na zdrowie o około 20 miliardów reali oraz że realne zyski z płacy minimalnej i emerytur są zachowane. Redakcja przypomina, że w przypadku nadmiernych wynagrodzeń tekst Senatu jedynie ustala 120-dniowy termin, w którym Kongres ma uregulować tę kwestię.
Felieton: minima na zdrowie i edukację są chronione przed zamrożeniem, ale jest jeden wrażliwy punkt
Felietonista Matheus Leitão w Metropoles, odnosząc się do tezy, że pakiet tnie zdrowie i edukację, stwierdza, że „tekst tego nie robi”: świadczenia emerytalne i socjalne, wynagrodzenia urzędników oraz minima na zdrowie i edukację są chronione przed zamrożeniem, a głównym źródłem oszczędności jest ograniczenie zachęt podatkowych. Ten sam felieton wskazuje jako „faktycznie wrażliwy punkt” wyłączenie z obliczania federalnego minimum na zdrowie nadzwyczajnych wpływów z ropy naftowej do 2030 roku, o czym w nagraniu Morettiego nie ma mowy.
We Wspólnej Komisji Budżetowej sam minister potwierdził wyłączenie nadzwyczajnych wpływów z ropy z rachunku minimów
Agencja Senatu relacjonuje, że Moretti wśród środków wymienił „wyłączenie nadzwyczajnych wpływów z zysków z ropy naftowej z rachunku minimów wydatków na zdrowie i edukację”, argumentując, że wpływy nadzwyczajne „nie powinny być podstawą finansowania wydatków obowiązkowych” i że nie jest to nowy środek. Oszacował minimum na zdrowie na 272,2 miliarda reali, a na edukację na 141,2 miliarda reali (2,4 miliarda reali powyżej minimum) w 2027 roku; tekst nie podaje, jakie byłoby minimum bez tego wyłączenia.
Senado FederalMinistro do Planejamento anuncia na CMO ajuste fiscal de R$ 60 bi em 2027O ministro do Planejamento e Orçamento, Bruno Moretti, defendeu nesta quarta-feira (11) a aprovação de projeto de lei complementar (PLP) com medidas de ajuste fiscal para 2027, com impacto de R$ 60 bilhões. O valor equivale a pouco mais de um quarto das despesas não obrigatórias de todo o Orçamento.
Tekst zatwierdzony w Senacie poszerza blokady i przewiduje odwiązanie środków bez szczegółowego określenia, których
Według Agencji Senatu zatwierdzony 12.11 tekst zastępczy pozwala rządowi zablokować więcej wydatków, by dążyć do środka celu (0,5% PKB w 2027 roku), nawet w ramach marginesu tolerancji. Sprawozdawca Eduardo Braga szacuje poprawę o 100 miliardów reali w marginesie tzw. złotej reguły dzięki odwiązaniu środków o określonym przeznaczeniu, lecz, jak odnotowuje sama Agencja, „tekst jednak nie precyzuje, jak to odwiązanie zostanie przeprowadzone”.
Senado FederalTexto principal do ajuste fiscal é aprovado pelo SenadoO Plenário do Senado aprovou, nesta quinta-feira (12), o texto principal do projeto de ajuste fiscal do governo ( PLP 299/2026 ). O texto aprovado, por 45 votos a 31, foi um substitutivo do senador Eduardo Braga (MDB-AM) ao projeto apresentado pelo senador Jaques Wagner (PT-BA) a pedido do Executivo
