…Galaktyki z reguły oddalają się od siebie równomiernie w miarę nieustannego rozszerzania się przestrzeni, pchane siłą przepływu Hubble 'a szybciej niż zdążą się przyciągnąć. Jednak zauważono, że nasza droga przez kosmos odbiega od tego standardowego, ekspansywnego tła o wartość nazwaną prędkością pekuliarną. Kiedy zmierzyliśmy tę wartość dla Układu Słonecznego względem kosmicznego promieniowania tła, okazało się, że nasza galaktyka pędzi z ogromną prędkością 600 km na sekundę w kierunku konstelacji Centaura. I nie jest to ślepy los, przypadek, tylko coś w tym rejonie usilnie nas wzywa, coś potężnego ciągnie za... Ktoś w tym rejonie usilnie nas wzywa. Coś potężnego ciągnie za grawitacyjne sznurki. Dlaczego zatem badacze nie skierowali po prostu swoich potężnych teleskopów prosto w źródło tego przyciągania i nie rozwiązali zagadki jej z dnia na dzień? T…