…czarna dziura zaczęła więc wyglądać jak naturalny hologram. Jej trójwymiarowe wnętrze mogłoby być opisane przez informację zapisaną na dwuwymiarowej granicy. I wtedy pojawiło się pytanie jeszcze większe i jeszcze trudniejsze. Jeśli czarna dziura działa jak hologram, to czy cały wszechświat może działać podobnie? Przełom nastąpił w 1997 roku, kiedy Juan Maldacena zaproponował jedną z najważniejszych idei współczesnej fizyki teoretycznej, korespondencję ADS CFT. Brzmi bardzo technicznie, ale sens tego jest naprawdę fascynujący. Maldacena pokazał, że pewien rodzaj przestrzeni z grawitacją, tak zwana przestrzeń antydesitera, czyli właśnie to ADS, można opisać za pomocą zupełnie innej teorii działającej na jej granicy. Wewnątrz mamy przestrzeń z grawitacją. Na granicy mamy teorię kwantową bez grawitacji, a jednak oba opisy są matematycznie równoważne. Czyli to tak jakbyśmy mieli dwa zupełnie różne języki opisujące tę samą rzeczywistość. W jednym języku mówisz o grawitacji, czarnych dziurach, zakr…